Pemakaian Kaf Besar (ق) dan Kaf Kecil (ك)

Pemakaian Kaf Besar

af besar (ق) hanya dipakai sebagai penutup suku kata, tetapi tidak semua suku kata tertutup oleh konsonan k itu ditulis dengan kaf besar.

Misalnya:

jinak	جينق	senduk	سندق
gerak	ݢرق	golok	ݢولق

Tetapi:

pekik	ڤكك	suntik	سنتك
jelek	جلك	molek	مولك

Pemakaian Kaf Kecil

Konsonan awal suku kata yang terdiri dari k selalu ditulis dengan kaf kecil (ك). Di samping itu beberapa kata yang bersuku kata tertutup dengan k dituliskan dengan kaf kecil.

Misalnya:

kasur	كاسر	kamar	كامر
kaki	كاكي	kalkun	كلكن
balik	بالك	terik	ترك
becek	بيچك	lokek	لوكك

Suku kata tertutup dalam kata-kata Indonesia, yang berakhir pada bunyi ak, uk, ok, dan dik dituliskan dengan kaf besar (ق). (Kaidah XIX)

Misalnya:

anak	انق	badak	بادق
mangkuk	مڠكق	jeruk	جرق
besok	بيسق	gosok	ڬوسق
dikte	دقتي	adik	ادق

Kata-kata yang berakhir dengan bunyi ik dan ek dituliskan dengan kaf kecil. (Kaidah XX)

Misalnya:

melirik	مليرك	nenek	نينك
menukik	منوكك	molek	مولك

Catatan:

• Oleh karena kaf besar hanya dipakai sebagai penutup suku kata, maka bila kata yang berakhir dengan kaf besar itu memperoleh akhiran –an atau –i akan terjadi perubahan kaf besar menjadi kaf kecil.

Misalnya:

gerak	ݢرق	ݢراكن	/ge-ra-kan/
bedak	بدق	دبداكي	/di-be-da-ki/
duduk	دودق	منددوکي	/men-du-du-ki/

• Kaf besar (ق) dituliskan sebagai pembuka suku kata, hanyalah pada kata-kata Arab.

Misalnya:

kubur	قبور	kudus	قدوس
koderat	قدرت	kabaya	قباي